Mirjam weet in De citroen op de taart binnen twee pagina’s een lach op je gezicht te toveren. Wat een humor zit er in dit verhaal! Hoofdpersoon Maria wordt gelijk goed neergezet en is een sterke, jonge vrouw (met een flinke portie zelfspot) die na een heftige break-up haar focus weer probeert te leggen op haar werk: het schrijven van een kookboek. Om haar een handje te helpen stuurt haar uitgever haar naar het zonnige Zuid-Frankrijk – waar Mirjam je echt mee naartoe neemt en wat een prachtig decor is voor dit korte verhaal – maar ook daar blijkt de focus ver te zoeken. Iets met een enorm aantrekkelijke man en een mysterieuze chefkok?